Les noms des jours de la semaine en français sont hérités du latin populaire qui associa chaque jour à une planète et au dieu romain correspondant, suivant la tradition babylonienne puis romaine. Lundi (Lunae dies = jour de Luna/Lune), Mardi (Martis dies = jour de Mars), Mercredi (Mercurii dies = jour de Mercure), Jeudi (Iovis dies = jour de Jupiter/Jove), Vendredi (Veneris dies = jour de Vénus), Samedi (Sabbati dies = jour du Sabbat — seul jour venu de la tradition hébraïque via le grec), Dimanche (Dominica dies = jour du Seigneur — christianisme remplaçant le Dies Solis = jour du Soleil). En anglais, les noms germaniques des dieux nordiques s’y substituèrent partiellement : Monday (Mōnandæg = jour de la Lune, même idée), Tuesday (Tīwesdæg = jour de Tyr, dieu germanique équivalent de Mars), Wednesday (Wōdnesdæg = jour de Wotan/Odin = Mercure), Thursday (Þūnresdæg = jour de Thor = Jupiter), Friday (Frīgedæg = jour de Frigg/Freya = Vénus), Saturday (Sæternesdæg = jour de Saturne, conservé du latin), Sunday (Sōlesdæg = jour du Soleil). La semaine de 7 jours elle-même est d’origine babylonienne, liée aux 7 astres visibles à l’œil nu.
💡 En savoir plus 👇
